0
UCRAÏNA, MON AMOUR

UCRAÏNA, MON AMOUR

TORNER, CARLES

19,90 €
IVA incluido
Disponible en 2-3 días
Editorial:
EMPÚRIES
Año de edición:
2023
Materia
Narrativa general
ISBN:
978-84-19729-03-3
Páginas:
296
Encuadernación:
Rústica
19,90 €
IVA incluido
Disponible en 2-3 días
Añadir a favoritos

Una traductora abandona Ucraïna per la guerra i torna a Catalunya, on per a ella tot ha canviat.La invasió militar russa obliga la Rosalia a abandonar la ciutat de Lviv —on treballa de traductora— i tornar a Barcelona. Un cop a casa, descobreix que per a ella tot ha canviat. Ja no s'entén amb el seu exmarit, ni amb els amics comuns, vinculats des de sempre al moviment pacifista. Les notícies de la guerra i les trucades a les amistats ucraïneses acaparen la seva atenció, fins al punt de sentir-se mig estrangera a Catalunya, que veu com un país encallat en el marasme. Però dues veus li fan companyia. La del seu pare —mort mesos enrere—, amb qui comença un diàleg nocturn que li revela aspectes d'ella mateixa, i la de l'escriptor que traduïa quan va esclatar la guerra, Isaac Bashevis Singer, que la guia pels camins de la ironia, la protesta i la compassió. Dia a dia, setmana a setmana, la Rosalia recompon la relació amb les amigues de joventut, amb qui establirà un pont amb les veus que li arriben d'Ucraïna.

Artículos relacionados

  • TÚ Y YO SOLOS EN NUESTRA PROPIA GALAXIA
    TÚ Y YO SOLOS EN NUESTRA PROPIA GALAXIA
    SALVADOR, BEGO
    Un viaje inolvidable en el que el amor supera la razón.PASADO Las clases han terminado en el instituto y la pandilla espera disfrutar del mejor verano de su vida. Todos, excepto Marina. Ella tiene un toque de queda infranqueable, un montón de tareas programadas y una madre controladora que no la deja ni respirar. Sin embargo, gracias a un viaje inesperado de sus padres, estas v...
    En stock

    16,90 €

  • LES FERIDES DEL MÓN
    LES FERIDES DEL MÓN
    USÓ, VICENT
    Setze històries que comprenen des de microrelats i contes fins a novel·les curtes. Els personatges encarnen els anhels i les ombres de l’existència humana. ...
    En stock

    21,95 €

  • HOMBRE CAÍDO
    HOMBRE CAÍDO
    ARAMBURU, FERNANDO
    El nuevo libro de un narrador imprescindible. Una inolvidable colección de relatos de Fernando Aramburu.Una mujer que deja de cuidar a sus padres enfermos para fotografiar ardillas en el parque, un joven que asegura a su hermano que le ha vengado de la paliza que le dieron, un padre que sale a comprar un gran peluche de segunda mano y se encuentra con una historia inesperada, u...
    En stock

    20,90 €

  • RETRATOS DE JAZZ
    RETRATOS DE JAZZ
    MURAKAMI, HARUKI
    Todo lo que siempre has querido saber sobre Murakami y el jazz, contado por el propio autor.Haruki Murakami regentó durante años un club de jazz, llamado Peter Cat, antes de dedicarse a tiempo completo a la escritura: sin duda, al abrir este volumen el lector tendrá la sensación de haberse sentado a una de las mesas del local mientras el propio Murakami le cuenta anécdotas y po...
    En stock

    20,90 €

  • NEGRÍN NO CREMAVA ESGLÉSIES
    NEGRÍN NO CREMAVA ESGLÉSIES
    JOSÉ ANTONIO QUESADA COVES
    1936. Elx. La victòria del Front Popular va exaltar els simpatitzants i irritar els detractors. Anys després, Araceli Candela escriu sobre aquells fets. ...
    En stock

    21,95 €

  • LA CASA DE LOS ESPÍRITUS (EDICIÓN LIMITADA EN TAPA DURA Y CON CANTOS PINTADOS)
    LA CASA DE LOS ESPÍRITUS (EDICIÓN LIMITADA EN TAPA DURA Y CON CANTOS PINTADOS)
    ALLENDE, ISABEL
    La primera novela de Isabel Allende, La casa de los espíritus narra la saga de una poderosa familia de terratenientes latinoamericanos. El despótico patriarca Esteban Trueba ha construido con mano de hierro un imperio privado que empieza a tambalearse con el paso del tiempo y un entorno social explosivo. Finalmente, la decadencia personal del patriarca arrastrará a los Trueba a...
    En stock

    14,96 €